【通讯员 陈兆霞】
5月4日晚上7点半,南京农业大学外国学语院23名学生在外语院曹新宇老师的组织下前往南京大学仙林校区黑匣子剧场观看话剧《华沙旋律》。本次观演是外语院“以戏剧编译为手段的英语学习项目”的一次学习活动。
本次活动旨在通过观演话剧,让同学们对话剧这一艺术形式有更深的理解,从而对文学作品中人物情感有更准确的把握。当天晚上7点半,同学们准时有序入场,认真观演。由于之前对话剧文本已经有所研习,因而在观演过程中产生了很多思考。《华沙旋律》是一部俄罗斯爱情话剧,讲述了一对恋人相爱却不能相守的故事,既甜蜜又忧伤。开场后同学们被幽默的台词、丰富的肢体表演所逗乐,但随着剧情的深入,剧中人情感的延宕,同学们产生了极大的情感共鸣。本部话剧时长一小时50分钟,结束后同学们和话剧导演邵梁、演员郑若男、刘扬热情合影。
通过本次观演,同学们对话剧这一艺术形式有了更深的体悟,也产生了很多思考和疑问,大家期待着与导演和演员们的进一步交流。